W sierpniu zeszłego roku zmarł w więzieniu w Sichuanie Cering Łangdrak, trzydziestoparoletni tybetański chłop. Odbywał wyrok trzech lat i oœmiu miesięcy więzienia. Zostawił żonę i dwoje dzieci. Zatrzymano go za udział w demonstracjach, do których doszło w Kardze (chiń. Ganzi) w Tybetańskiej Prefekturze Autonomicznej Kardze w paŸdzierniku 1999 z powodu aresztowania słynnego nauczyciela buddyjskiego. Z napływajšcych do TIN raportów wynika, że po zatrzymaniu co najmniej raz pobito go do nieprzytomnoœci. Bito go również po przewiezieniu do więzienia. Œwiadkowie twierdzš, że był bardzo osłabiony i uskarżał się na bóle żołšdka.

 Cering Łangdrak był jednym z wielu skazanych za udział w największych demonstracjach, do jakich doszło w regionie tybetańskim w latach dziewięćdziesištych. Protest wywołało aresztowanie słynnego nauczyciela buddyjskiego Sonama Phuncoga (który najprawdopodobniej nadal przebywa w więzieniu), dwóch mnichów (w tym jego asystenta Sonama), oraz byłego więŸnia politycznego Agjala Ceringa. W demonstracjach wzięło udział kilkaset osób; œwiadkowie twierdzš, że wojsko otworzyło ogień, by rozproszyć tłum.
Odizolowanie miasta oraz brutalnoœć represji sprawiły, że nadal niewiele wiadomo o tych zajœciach. Nie ulega jednak wštpliwoœci, że po proteœcie zatrzymano kilkadziesišt osób, a kilkanaœcie skazano. W regionie nadal panuje napięta atmosfera. Oœmiu lub dziesięciu skazanych – w tym Łangdu i trzydziestosiedmioletni Pema Phuncog, odbywajšcy kary trzech lat więzienia – przebywa w więzieniu Maołun (chiń. Maoxian) w południowej częœci Tybetańsko-Qiang Prefektury Autonomicznej Sichuanu. Wydaje się, że Cering Łangdrak zmarł właœnie tam.
Protesty w Kardze były wyrazem lojalnoœci społecznoœci tybetańskiej wobec czterdziestoparoletniego Sonama Phuncoga, słynnego uczonego i nauczyciela języka tybetańskiego, który był mnichem klasztoru Dargje w Kardze. Sonam Phuncog (nazywany często „Genem” lub „Gesze”, choć nie wiadomo, czy złożył formalny egzamin monastyczny) miał prowadzić modlitwy o długie życie Dalajlamy na poczštku 1999 roku.
Z przekazanego TIN raportu wynika, że władze mogš winić Sonama Phuncoga za podłożenie bomby, która eksplodowała w okolicach Kardze 7 paŸdziernika 1999. Wybuch zniszczył niewielki budynek, w którym miała powstać klinika tybetańskiego lekarza, będšcego wyznawcš Szugdena. W 1996 roku Dalajlama zaapelował do Tybetańczyków o poniechanie kultu tego bóstwa opiekuńczego. Nie wiadomo, kto i dlaczego podłożył bombę, niemniej w regionie dochodziło do spięć między wyznawcami Szugdena a przeciwnikami tego kultu. Nie ma żadnych dowodów, które œwiadczyłyby o zwišzku Sonama Phuncoga z tym atakiem. Przyczynš aresztowania była zapewne jego rosnšca popularnoœć i jawne oddanie dla Dalajlamy. „Władze chińskie nieodmiennie podejrzewajš o nacjonalizm, separatyzm i poparcie dla kontrrewolucyjnego sabotowania jednoœci macierzy i przyjaŸni między narodami każdego Tybetańczyka, który zaskarbi sobie zaufanie i szacunek społecznoœci – mówi tybetański intelektualista, obecnie uchodŸca. – Ktoœ tak znany i popularny, jak Sonam Phuncog, musiał wzbudzać ogromne podejrzenia. Rzšd czeka tylko na pretekst, albo go fabrykuje, by pozbyć się takich ludzi”.
Wkrótce po zatrzymaniu Sonama Phuncoga przed komisariatem zebrał się tłum Tybetańczyków, domagajšcych się jego uwolnienia. Z nieoficjalnych raportów wynika, że protest okazał się skuteczny. Sonam Phuncog miał zostać zwolniony, ale niemal natychmiast zatrzymano go ponownie i przewieziono do okręgowego aresztu œledczego Biura Bezpieczeństwa Publicznego w Kardze, który cieszy się bardzo złš sławš w całym regionie. 31 paŸdziernika 1999 przed bramš budynku protestowało kilkuset Tybetańczyków. Tłum rozproszyły służby bezpieczeństwa, strzelajšc w powietrze i używajšc gazu łzawišcego. Z nieoficjalnych raportów wynika, że Sonam Phuncog został skazany i przewieziony do więzienia w Darcedo (chiń. Kangding), stolicy prefektury. Według Tybetańskiego Centrum Praw Człowieka i Demokracji z Dharamsali, asystent Sonama Phuncoga i Agjal Cering sš już na wolnoœci.
Po demonstracjach w Kardze wprowadzono nadzwyczajne œrodki bezpieczeństwa. Przez pewien czas policja zatrzymywała i przesłuchiwała uczestników protestu. Cering Łangdrak został zatrzymany przez funkcjonariuszy służby bezpieczeństwa kilka dni po demonstracji. Po dwóch miesišcach w okręgowym areszcie œledczym przewieziono go do więzienia. Jego żona miała zapłacić tysišc yuanów (120 USD) za dziesięciominutowe widzenie w areszcie.
Kardze, tradycyjnie należšce do tybetańskiej prowincji Kham, jest religijnym i handlowym centrum regionu. W latach pięćdziesištych okręg ten był bastionem walczšcych z Chińczykami Khampów. Do dziœ władze utrzymujš tu wyjštkowo liczne oddziały służb bezpieczeństwa.