Tybetańskie Centrum Praw Człowieka i Demokracji

Władze chińskie systematycznie zaostrzajšce politykę w Tybecie, ogłosiły kampanię „mocnego uderzenia”, której celem jest zwalczanie tybetańskiej opozycji i cisłe kontrolowanie instytucji religijnych. Podczas ostatnich wieców i zebrań w Lhasie mówiono o koniecznoci „ukrócenia” sprzeciwów „mocnym uderzeniem” w Tybetańskim Regionie Autonomicznym.

Według oficjalnych mediów zimowa kampania mocnego uderzenia będzie trwać od 1 listopada do 30 grudnia 2004 roku. Jej celem jest „likwidacja wewnętrznych tajnych grup separatystycznych, separatystów z zewnštrz, [ich] wpływów na religię, terrorystów i działalnoci terrorystycznej, przestępczoci, wrogów stabilizacji, oraz osób powracajšcych z zagranicy, które posiadajš powišzania z grupami separatystycznymi”.

„Podczas tygodniowej narady w Lhasie struktury, do których należy egzekwowanie prawa w TRA, podkrelały koniecznoć utrzymania stabilizacji społecznej przy pomocy mocnego uderzenia w siły separatystyczne – powiedział 20 padziernika Yang Song, dyrektor Biura Bezpieczeństwa Publicznego. – Stabilizacja jest nie tylko niezbędna społeczeństwu, to również bardzo ważna kwestia polityczna”.

Według lhaskiej popołudniówki tygodniowe spotkanie urzędników odpowiedzialnych za „reedukację patriotycznš” w klasztorach rozpoczęło się 31 padziernika. W ceremonii otwarcia uczestniczyli zastępca sekretarza KPCh w Lhasie, przewodniczšcy miejskiego Zgromadzenia Przedstawicieli Ludowych, przewodniczšcy lokalnego Komitetu ds. Edukacji Patriotycznej, członkowie lhaskich struktur Ogólnochińskiej Ludowej Politycznej Konferencji Konsultatywnej, przedstawiciele Biura ds. Religii i Departamentu Pracy Frontu Jednoci. „Edukację patriotycznš należy wdrażać z cała mocš w męskich i żeńskich klasztorach, aby zapobiec prowadzeniu działalnoci separatystycznej. Trzeba też podejmować rodki zapobiegawcze, by przerwać przepływ materiałów produkowanych przez grupy separatystyczne na emigracji” – powiedział zebranym Lobsang Gjurme, kierujšcy lhaskim Komitetem ds. Edukacji Patriotycznej.

Uczestnicy spotkania majš do końca roku przeprowadzić „programy pilotażowe” w dwóch lub trzech lhaskich klasztorach. Jeli okażš się one skuteczne, od poczštku 2005 roku zostanie nimi objęte całe miasto.

Podstawowe wytyczne kampanii „edukacji patriotycznej” przedstawiło III Forum Robocze, obradujšce w Pekinie w 1994 roku; sama kampania ruszyła dwa lata póniej. Choć władze ChRL twierdzš, że zakończyła się w 2000 roku, według TCHRD trwa ona nadal w różnych instytucjach religijnych w całym Tybecie.

Kampanię „mocnego uderzenia” (chiń. yanda) ogłoszono po raz pierwszy w 1983 roku. Poczštkowo miała ona służyć walce z przestępczociš w Chinach, z czasem stała się jednak narzędziem walki z opozycjš politycznš. W Tybecie służy ona wyłšcznie temu celowi. Podczas kampanii „mocnego uderzenia” i „edukacji patriotycznej” resorty siłowe gwałcš podstawowe prawa Tybetańczyków, dokonujšc arbitralnych aresztowań, stosujšc tortury podczas przesłuchań, zwalniajšc podejrzanych z pracy lub nakazujšc wydalenie ich z instytucji religijnych. TCHRD wyraża najwyższe zaniepokojenie zaostrzeniem kampanii „mocnego uderzenia” w Tybecie.