Samantabhadro w czystym bezmiarze Dharmadhatu,
Łagodne i gniewne bóstwa w sferze Sambhogakaji,
Mistrzu Dzialu w oczach oddanych uczniów –
Modlę się do waszej wielkiej nierozdzielności.
Błogosławcie, bym zdołał pokonać przeszkody tego życia,
A w przyszłych nie musiał lękać się Pana Śmierci,
Zdążając prosto do czystej krainy.
Ułożone przez Rigzina Dzialu Dordże w więzieniu Siling.
Dzialu Dordże (1927–1961), jedna z dwóch emanacji Czwartego Dodrubciena, zmarł w chińskim więzieniu w Silingu (chiń. Xining). „Mówi się, że napisał tę modlitwę, gdy jego chiński uczeń (i współwięzień) osiągnął tęczowe ciało”.
