Trwaj spokojnie w naturalnym stanie.
W tej tu bieżącej świadomości,
Nietkniętej lgnięciem do punktów odniesienia,
Zobaczysz pierwotną, prawdziwą naturę zjawisk – i własną.
W jasności bez myśli i niczego do identyfikowania,
Pośród zachwytu samowyzwolenia sześciu świadomości
Wschodzi słońce szczęścia i osiągasz nieskazitelny stan,
Którego nie można uzyskać ani zaprzepaścić.
A la la! Słowa prosto z mego serca
Przeszywają umysł Ugjena Pelsanga.
Niech się ziści wariackie gadanie Jeszego Dordże,
Przynosząc w jednej chwili urzeczywistnienie i wyzwolenie!
Napisał Dźniana
Dudziom Rinpocze Dzikdral Jesze Dordże (1904–1987), wielki mistrz medytacji, terton i uczony, „regent Padmasambhawy” jako pierwszy wybrany głową szkoły njingma na wychodźstwie, był jednym z najważniejszych nauczycieli buddyjskich XX wieku.
