Jeśli słuchasz,
Słuchaj uchem głuchego.
Wszystkie dźwięki są echem.
Jeśli patrzysz,
Patrz okiem ślepca.
Wszystkie obrazy są odbiciem.
Jeśli masz coś zniszczyć,
Zniszcz ułudę,
Źródło cierpień wszystkich istot.
Jeśli masz coś pielęgnować,
Pielęgnuj samoświadomość,
Klucz samowyzwolenia.
Jeśli masz coś obserwować,
Obserwuj zwierciadło umysłu.
Urzeczywistnienie jednego wyzwala wszystko.
Tilopa (988–1069) – bengalski mahasiddha, ojciec tradycji kagju. (Z wykładu Tai Situ Rinpoczego).
