Kiedy masz czysty umysł,
każdy jest Buddą.
Kiedy masz nieczysty umysł,
każdy jest pospolity.
Kiedy oceniasz innych,
nie określasz ich, a siebie.
Postrzeganie nie jest rzeczywistością.
To, co widzisz jako czyjąś wadę,
może być refleksem twoich własnych splamień.
Nie mam problemów ze sobą,
ty masz kłopot z percepcją.
Trulszik Rinpocze (1924–2011) był głową szkoły njingmapa i jednym z nauczycieli Dalajlamy.
