Rajiv Mehrotra: Tenzin Czogjal. Służba i wygnanie

W burzliwych latach po wojnie z Chinami w 1962 roku zaciągnął się do indyjskiej armii i służył w Specjalnych Siłach Granicznych, tybetańskiej jednostce stacjonującej w Uttarkhandzie. W jego oczach wojskowy mundur nie kłócił się ze statusem inkarnowanego lamy, tylko świadczył o tym, jaką wagę przywiązuje do sprawy Tybetu i bezpieczeństwa granic Indii.

Karmapa Czojing Dordże: Do konia

Cudowny wierzchowcu, w lepszych czasach

lubiłeś wałęsać się na skraju lasu

spać w zielonej trawie

Dalajlama: Do uczestników buddyjskiego marszu pokoju w USA

Dołączam do współbraci, buddyjskich mnichów, którzy uczestniczą w Marszu Pokoju z Teksasu do Waszyngtonu, aby promować narodowe pojednanie, jedność i współczucie. Ta inicjatywa pokazuje, jak adepci religii mogą praktycznie i konstruktywnie służyć sprawie zgody i dialogu społecznego.

Cełang Lhamo: Nasza Ziemia

Ci na górze zarabiają

Na ścinaniu lasów

Ci na dole cierpią

Jidam Cering: Grom. W rocznicę odejścia Panczena Rinpoczego

Odszedłeś. Odszedłeś majestatycznym krokiem,

Zmiatając armię demonów tyranii.

Nie dziwota, że rozbrzmiała muzyka dakiń z ostatniego snu

Dalajlama: Z okazji otrzymania nagrody Grammy

Jestem przekonany, że osiem miliardów osób potrzebuje do szczęścia pokoju, współczucia, troski o środowisko naturalne i zrozumienia jedności ludzkiej rodziny. Cieszę się, że nagroda Grammy może pomóc w niesieniu tego przesłania.

Skye Arundhati Thomas: Free Sonam Wangchuk!

Rząd Modiego próbuje uzyskać przyzwolenie na szybką militaryzację regionów przygranicznych – zwłaszcza pasa Himalajów: Kaszmiru, Manipuru, Mizoramu, Nagalandu i Assamu – przedstawiając je jako niestabilne politycznie. Wojsko ściśle współpracuje z przemysłem. Schemat jest prosty: rozmontować system specjalnych gwarancji, odebrać wiarygodność lokalnym przywódcom, opór nazwać terroryzmem i zdławić siłą. Ludy tubylcze protestują w całym kraju.

Karmapa: Życzenia z okazji Dnia Republiki Indii

Oby ten dzień inspirował do odnowienia ślubowań służbie pokoju, wzajemnego szacunku i odpowiedzialności za bliźnich oraz środowisko naturalne. Prawdziwy postęp to nie tylko rozwój materialny, ale też pielęgnowanie dobroci, moralności i mądrości w naszych sercach.

Lhasang Cering: Byłam w Dharamsali

Po powrocie z wakacji

Nie zapomnę o Tybetańczykach

I nie będą opowiadać bredni

Oser: Przyzwolenie na chamstwo

Tak zwana „turystyka kulturalna” stanowi jeden z „dziewięciu filarów” gospodarki Tybetańskiego Regionu Autonomicznego i dlatego przyjezdni są tu traktowani jak święte krowy, którym wszystko wolno. Także obrażać uczucia religijne, deptać rodzimą kulturę i obyczaj w miejscach świętych dla Tybetańczyków.

Dziangbu: Poeta

Poeta narodził się pewnej

długiej śnieżnej nocy

ze zgiełku i zatracenia.

NN: Gorąca linia

Szef administracji Tybetańskiego Regionu Autonomicznego – którym na mocy konstytucji ChRL jest przedstawiciel tzw. „mniejszości” – przyjmuje zagraniczną delegację parlamentarną w Lhasie. Jeden z gości zauważa na biurku dziwny telefon.

Lobsang Jongdan: Co tam, panie, w polityce?

Kiedy tak patrzę, co się wyprawia w naszej i światowej polityce, przypomina mi się przypowieść ze słynnego eseju Genduna Czophela o madhjamace Nagardżuny.

Dalajlama: Pieśń oddania. Modlitwa o ziszczenie wizji Khenczena Dzigme Phuncoga

Jakże wyrazista pozostaje mandala Twej cudownej postaci!

Jak dźwięczna melodia głębi głosu Przebudzenia!

Jak żywa znajomość i bliskość Twego umysłu mądrości!

Trungpa Rinpocze: Przyglądając się światu

Masz się nie angażować,

ujmijmy to tak: nie kleić do innych.

Dzięki temu rozwiniesz współczucie

Dalajlama: Moralność ochrony środowiska

Można wybaczyć dawne błędy, które wynikały z nieświadomości. Teraz mamy wszakże znacznie więcej informacji i musimy uczciwie powiedzieć sobie, co odziedziczyliśmy, za co odpowiadamy i co przekażemy dzieciom. Bez wątpienia jesteśmy kluczowym pokoleniem. Zbudowaliśmy system globalnej komunikacji, ale gdy stawką jest pokój, najczęściej przemy nie do rzeczowego dialogu, a do konfrontacji.

Yang Lian: Norlang

Ćwierkają ptaki.

Prawie

objawienie.

Kjabczen Dedrol: Po pocałunku

jakby urągając karmie

wszystkim kłodom i cierniom

organizm oblał się rumieńcem

Oser: Pilne wezwanie z lhaskiego BBP

Dokładnie o jedenastej jedenaście odebrałam połączenie z numeru 13989990059. Męski głos oświadczył, że należy do oficera Biura Bezpieczeństwa Publicznego Miasta Lhasa, i bez zbędnych ceregieli wezwał mnie pilnie tamże.

K. Dhondup: Trucizny umysłu

Rano przyszedł gesze

wygłosić wykład

o truciznach umysłu

Czen Metak: Złom

Zostało mi tylko trochę złomu.

Jeśli potrzebny wam sierp albo kilof,

mogę przetopić