Dudziom Lingpa
Piękne, wygodne, czyste niebiańskie krainy
są w zasięgu ręki, o ile tylko dotrzymujesz samaja i ślubowań.
Rychło osiągniesz pułap urzeczywistnienia,
które otwiera wrota cudownych, niesplamionych złem światów
i pozwala zostawić za sobą ten padół bólu.
Prawdziwa Akaniszta jest wyzwoleniem z takiego myślenia
W zasięgu ręki, tu i teraz, o ile tylko urzeczywistnisz pogląd,
możesz się w niej znaleźć ot tak, bez potrzeby wyruszania i docierania gdziekolwiek.
Dudziom Lingpa (1835–1904) był jednym z największych mistrzów i tertonów swojej epoki.
