Teksty. Z perspektywy Tybetańczyków

wersja do druku

Share

W myślach zjednoczeni

Jadong, Kunga, Cełang, Gangszung

 

 


 

Ośnieżone góry obronnym wałem

Kryształowe rzeki klejnotami słońca i księżyca

Gwiazd paciorkami łąk bezkres

Tej świętej ziemi najbliższej niebu

Kraju obfitości na dachu świata

Krainy śniegu, która nam ojczyzną

 

O matko wielka, kraino śniegu

Przychodzę po ciepło kochających dłoni

I śpiewam zwinięty na twych kolanach

 

O matko wielka, kraino śniegu

Tyś mnie uczyła tej pieśni pomyślności

Którą niosę w darze przemierzywszy ziemię ojców

 

Łaska życia od istot błądzących w sześciu sferach

Skarbem myśli pokój i brak przemocy

Serc siłą odwaga i mądrość

Ludu krainy śniegu

Pierwszego jej, prawowitego

Tybetańczyków o ogorzałych twarzach

 

Tybetańscy bracia i siostry

Stęsknieni miłości i przyjaźni

Tańczymy dziś przed wami z radością

 

Tybetańscy bracia i siostry

To przez was wpojone koło tańca jedności

Dar szczęścia ponownego spotkania

 

Tybetańscy bracia i siostry

Tybetańscy bracia i siostry

To przez was wpojone koło tańca jedności

 

Dar szczęścia ponownego spotkania

Dar szczęścia ponownego spotkania

Dar szczęścia ponownego spotkania

 

 

 

 

Pieśń wykonana po raz pierwszy przez najpopularniejszych tybetańskich artystów w czasie obchodów Losaru (Nowego Roku kalendarza tybetańskiego) w 2007 roku w Rebgongu, w prowincji Qinghai.

Za High Peaks Pure Earth

 

 

 

 


Home Aktualności Raporty Teksty Archiwum Linki Pomoc Galeria
 
NOWA STRONA (od 2014 r.)